在中国，个人投资者可以通过以下几种方式参与黄金交易：

1、银行柜台：许多商业银行提供实物黄金购买和销售服务。你可以直接到银行网点咨询并购买或出售黄金。

2、贵金属交易平台：一些正规的贵金属交易平台允许个人投资者通过网络平台买卖黄金等贵金属产品。例如上海黄金交易所（SHFE）旗下的上海期货交易所（SSE），以及一些第三方贵金属交易平台如金交所、中金在线等。

3、黄金ETF基金：如果你希望间接投资于黄金市场，可以考虑购买黄金ETF基金。这类基金主要投资于实物黄金或其他与黄金相关的资产，适合风险承受能力较低的投资人。

4、黄金期权/期货合约：对于有一定专业知识和经验的投资者来说，还可以通过期货市场参与黄金期权或期货合约交易。这需要较高的资金门槛和技术水平，并且存在一定的风险。

请注意，在选择任何一种方式进行黄金交易之前，请务必了解相关法律法规及风险提示信息，并根据自身情况做出合理决策。同时也要注意防范金融诈骗行为，保护好自己的财产安全。